français   deutsch   english
Accueil du site > Dossiers > Quelques œuvres lues

Quelques œuvres lues

Lectures réalisées par Alexandre sur une adaptation, plus ou moins fidèle, du texte.

Francisco Coloane, Le Passant du bout du monde, publié par Phébus, collection Libretto, traduit de l’espagnol (Chili) par François Gaudry, page 93.
Les photos sont d’Alexandre Chenet, les films d’Inti Salas Rossenbach et Alexandre Chenet.
Lien html : http://vimeo.com/patagonia2009/coloane1

Bruce Chatwin, En Patagonie, publié par Grasset, collection Les Cahiers Rouges, traduit de l’anglais par Jacques Chabert, page 94.
Extrait “L’Hôtel”.
Les photos sont d’Alexandre Chenet.
Lien html : http://vimeo.com/patagonia2009/chatwin1

Luis Sepúlveda, Le Neveu d’Amérique, publié par Points, traduit de l’espagnol (Chili) par François Gaudry, page 79.
Extrait “Gringos”.
La photo de la cabane est de Bruce Chatwin, les autres images sont d’Alexandre Chenet.
Lien html : http://vimeo.com/patagonia2009/sepulveda1

Bruce Chatwin, En Patagonie, publié par Grasset, collection Les Cahiers Rouges, traduit de l’anglais par Jacques Chabert, page 123.
Extrait “Carnet”.
Les photos sont d’Alexandre Chenet.
Lien html : http://vimeo.com/patagonia2009/chatwin2

Patricio Manns, Cavalier Seul, publié par Phébus, collection Libretto, traduit de l’espagnol (Chili) par François Gaudry, page 185.
Les images sont d’Inti Salas Rossenbach et d’Alexandre Chenet.
Lien html : http://vimeo.com/patagonia2009/manns1

Luis Sepúlveda, Le Neveu d’Amérique, publié par Points, traduit de l’espagnol (Chili) par François Gaudry, page 87.
Extrait “Deux marins et un vieillard”.
Les photos sont d’Alexandre Chenet, la musique de Los Jaivas.
Lien html : http://vimeo.com/patagonia2009/sepulveda2

Luis Sepúlveda, Le Neveu d’Amérique, publié par Points, traduit de l’espagnol (Chili) par François Gaudry, page 13.
Extrait “Pépé”.
Les images sont d’Alexandre Chenet.
Lien html : http://vimeo.com/patagonia2009/sepulveda3